out of the corner of one’s eye adv
- de reüll
Resultats de la cerca per a «out of the corner of one’s eye»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Thirdly. While we profess ourselves the subjects of Britain, we must, in the eye of foreign nations, be considered as rebels. | Tercer.— Mentre nosaltres mateixos professem que som súbdits de Bretanya, als ulls de les nacions estrangeres, serem considerats com a rebels. |
| Font: riurau-editors | |
| Every morning when I’m getting dressed, I see this mole on my shoulder, every time I see it out of the corner of my eye I think it’s a bug. | Cada matí quan em vesteixo, em veig aquesta piga a l’espatlla, quan la miro de cua d’ull em penso que és un insecte. |
| Font: MaCoCu | |
| Don’t miss out on the opportunity to explore every corner of the Valley! | No et perdis l’oportunitat de conèixer tots els racons de la Vall! |
| Font: MaCoCu | |
| The tribune located in the corner stands out. | Destaca la tribuna situada a la cantonada. |
| Font: Covost2 | |
| You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbour’s eye. | Hipòcrita, treu primer la biga del teu ull i llavors hi veuràs prou clar per a treure la brossa de l’ull del teu germà. |
| Font: MaCoCu | |
| Unlike her famous brothers, she always remained out of the public eye. | A diferència dels seus germans famosos, sempre s’ha mantingut allunyada del gran públic. |
| Font: Covost2 | |
| Looking in every corner of the house tracks that finally lead you to get out. | Busca per tots els racons les pistes que faran que finalment puguis sortir. |
| Font: MaCoCu | |
| For the joy of opening one’s eyes to life. | Per l’alegria d’obrir els ulls a la vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Your body has let itself go to the rhythms and, suddenly, out of the corner of your eye, you see a woman, standing right in the middle of the dance floor, not moving a muscle, just watching the scene with attitude. | El teu cos es deixa portar pels ritmes i, de sobte, albires una figura femenina, plantada en el centre de la pista, però sense moure un sol múscul, contemplant l’escena amb gest hieràtic. |
| Font: MaCoCu | |
| A room of one’s own in Púbol (2018). | Una habitació pròpia a Púbol (2018). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |